маяк

Голем. Экспериментальный театр "Компания «1927»" (Великобритания)

2015-06-27 1

Вторым спектаклем, который мы с Гошей посмотрели в рамках Чеховского фестиваля-2015 стал "Голем" по мотивам романа Густава Майринка, созданный экспериментальным театром "Компания «1927»" (Лондон, Великобритания) (текст и постановка - Сьюзан Андрейд, визуальные трюки анимации - Пол Бэрритт).

Пока я смотрела весьма непривычное действо на стыке театра, анимации и кино (сами авторы называют это "фильмоспектаклем"), в основе которого еврейская легенда начала XVII века, когда раввин, живший в Праге XIV века, создал из глины Голема, и вдохнул в него жизнь, чтобы тот исполнял «трудные поручения», - я все время ловила себя на том, что сюжетов и историй, происходящих в жизни, не так уж и много. Можно рассказать, написать, нарисовать - про любовь и ненависть, про войну и мир, про мужчину и женщину, и еще про то, как машины (куклы, роботы и т.д.) заменяют людей. Вот, пожалуй, и все.

В постановке Сьюзан Андрейд никакого еврейского раввина нет. Есть Роберт Робертсон - неуклюжий неудачник и типичный ботаник, который работает в "бюро резервного копирования копий". У Роберта есть сестра - фронт-вумен политизированной панк-группы со звучным названием "Анни и отверженные", она вместе с Робертом и такими же ботаниками исполняет в домашнем подвале под живую музыку лирические, но такие бестолковые рэп-баллады. Еще есть бабушка - она постоянно вяжет непонятно что и разговаривает с портретом давно умершего мужа (дедушки Роберта). Изо дня в день Роберт ходит по одному и тому же маршруту, есть одни и те же сэндвичи, приготовленные бабушкой, и нудно копирует копии. Так бы продолжалось бесконечно долго, но однажды Роб купил глиняного Голема - за порядком следить и различные дела делать. С этого момента сюжет становится ясным и прозрачным как слеза - "современные технологии легко могут уничтожить своих создателей". Так и происходит. Голем, а далее и его усовершенствованнная версия Голем-2 и потом Голем-3, постепенно завоевывают человеческий мир. В мире, исправленном и созданном големами, нет места простым человеческим качествами - скромности, любви, терпению, наивности.

Сьюзан Андрейд вместе с актерами театра рассказывает историю Голема очень и очень непривычно. Нравоучительную еврейскую легенду актеры театра показывают живо и весело, хотя шутки иногда и ниже пояса. Приятное дополнение к визуальному ряду - живая таперская музыка в лучших традициях немого кино. Сценического пространства нет, но есть большой экран, где на фоне анимационного коллажа из иллюстрированных журналов середины прошлого века, живут симпатичные недотепы в кабарешных костюмах. Анимация в спектакле выше всяких похвал, она не вторична, как могло бы показаться. Это не просто фон, это полноправный "актер", который порою "играет" лучше живых. Мультяшный Голем в своем первом воплощении неуклюж и похож на ребенка или подростка, познающего мир. Голем-2 - это уже "взрослая" версия с большим количеством различных "примочек" - отличной антенной и самозаряжающимся аккумулятором. Компактный Голем-2 похож на чертика, сидящего на левом плече и нашептывающего "наплюй на приличия и дружбу, лови судьбу за хвост".

В целом, спектакль нам понравился. Было необычно и интересно. Постановка, задуманная как серьезная, реализована обманчиво легким жанром анимации и кабаре. Но то, что должно было стать достоинством спектакля, неожиданно обернулось его недостатком - за мультяшными героями и великолепными рисованными декорациями потерялась легенда и роман Майринка. Глиняная кукла - это тот же робот: включили - работает, отключили - скромно стоит в уголочке. Вопрос только в том, захочется ли его отключать и сможем ли мы это?

В любом случае, большое спасибо моему 14-тилетнему сыну за отличный выбор спектаклей Чеховского фестиваля, которые нам удалось посмотреть.
В следующем году продолжим.

Театральные походы 2015
"Жизнь прекрасна"! (Московский театр мюзикла) http://ketosha.livejournal.com/561799.html
С любимыми не расставайтесь (МТЮЗ) http://ketosha.livejournal.com/562645.html
Мышеловка (Московский драматический театр им. А.С.Пушкина) http://ketosha.livejournal.com/563852.html
Необыкновенный концерт (Театр Кукол им С.В.Образцова) http://ketosha.livejournal.com/564925.html
Все о Золушке (Московский театр мюзикла) http://ketosha.livejournal.com/565003.html
Свидетель обвинения (МТЮЗ) http://ketosha.livejournal.com/565386.html
CUISINE & CONFESSION Кухня. Откровение http://ketosha.livejournal.com/566061.html
Морфий (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/570221.html
Комедия ошибок (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/570972.html
Я, бабушка, Илико и Илларион (Театр у Никитских ворот) http://ketosha.livejournal.com/571801.html
Надежда, вера и любовь... (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/572639.html
Сердце не камень (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/573032.html
Газета «Русский инвалидъ» за 18 июля… (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/573332.html
Подавлять и возбуждать (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/576296.html
Птицы (Et Cetera) http://ketosha.livejournal.com/576722.html
Конец света откладывается (Московский губернский театр) http://ketosha.livejournal.com/576963.html

Чеховский фестиваль-2015
Ионеско. Сюита (Театр де ля Виль, Франция) http://ketosha.livejournal.com/577991.html
Голем (Экспериментальный театр "Компания «1927»", Великобритания)

promo ketosha april 7, 2016 00:05 26
Buy for 10 tokens
Почитала я тут свой ЖЖ, посидела на экзамене у ординаторов сегодня и решила реанимировать рубрику "нервное". Посему принимаю заказы (если таковые будут), на простое и доходчивое объяснение различных неврологических проблем - от болезней до таблеток и других методов лечения. Как вам такая…